quinta-feira, 17 de maio de 2012

6th Comenius meeting in the United Kingdom

From the 22nd to the 24th of May our Comenius team in going to participate, together with all the other partners, in the 6th (and last...) Comenius project meeting in the United Kingdom (Stafford - England), to present new activities and to evaluate all the projects developed in the last two years. New updates soon...

De 22 a 24 de Maio a equipa Comenius da nossa escola irá participar, juntamente com todos os outros parceiros, no 6º (e último...) encontro do projecto Comenius no Reino Unido (Stafford - Inglaterra), de modo a apresentar novas actividades e avaliar todos os projectos desenvolvidos ao longo destes dois anos. Mais notícias em breve...

segunda-feira, 7 de maio de 2012

On the set

Our short play on the topic "Old Traditions and Celebrations" to be presented during our 6th Comenius meeting is almost ready and here are some pictures taken on the set while filming it. We will post the film soon.


terça-feira, 1 de maio de 2012

Superstitions and Sayings Contest

We have already organised the contest for the best illustrations on our last topic. Now we only have to choose the three best illustrations. It is going to be difficult…

Os Maios

Every year, on the night before the 1st of May, people put a branch or a garland made of broom (the flower of the season) on their door. It is said to protect the house and the family. This year we have also decided to celebrate this tradition at our school as a part of the Comenius Project activities and here are some photos we would like to share with you: 

 

 

 
 

 

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

Traditional costumes

In the link you can see some of our traditional costumes:

Costume Comenius

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

5th Comenius meeting in Italy

From 4th to 9th February our Comenius team in going to participate, together with all the other partners, in the 5th Comenius project meeting in Italy (Viareggio), to plan and articulate more activities. This time 8 students from our school will also attend the meeting. They are: Beatriz Sampaio and Cláudia Sá (6ºB); Jéssica Matos, Mónica Costa, Tiago Arantes and Tiago Barros (8ºB); Conceição Santos (9ºA); and João Pedro Sousa (9ºC). We are sure we will have a great time in Italy!
More updates soon...

De 4 a 9 de Fevereiro a equipa Comenius da nossa escola irá participar, juntamente com todos os outros parceiros, no 5º encontro do projecto Comenius na Itália (Viareggio), de modo a planear e articular mais actividades. Desta vez oito alunos da nossa escola irão participar no encontro. São eles: Beatriz Sampaio e Cláudia Sá (6ºB); Jéssica Matos, Mónica Costa, Tiago Arantes e Tiago Barros (8ºB); Conceição Santos (9ºA); e João Pedro Sousa (9ºC). De certeza que nos vamos divertir imenso na Itália!
Mais notícias em breve...

Programa alunos

Programa professores

quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Thank you!!

Thank you so much for your lovely cards and your kind wishes! They have made our holiday season even more special!

sábado, 7 de janeiro de 2012

Traditional Portuguese Recipes

   Here is a collection of our traditional recipes:

Portuguese Recipes I
by Mónica and Tiago Barros, 8ºB



Portuguese Recipes II
by Duarte, 8ºA

sábado, 5 de novembro de 2011

Halloween at school!!

On the 31st October we celebrated Halloween at school! We had a jack-o-lantern contest and we also had a Halloween costumes contest. It was a really scary Halloween!




1st prize - "Eating a Hamburger"
Miguel Sá, Bárbara Sá and Mónica Costa, 8ºB

2nd prize - "Flying Pumpkin"
Carla Marques and Gabriel Costa, 6ºA; and Diana Rodrigues, 6ºB

3rd prize - "Spider Pumpkin"
Rui Lima, 6ºC


sábado, 15 de outubro de 2011

Two songs that will always remind us of beautiful Slovenia...

'Lara's Theme' as performed by Fani's orchestra during our farewell dinner:


... and 'Hallelujah' as performed by those 3 lovely girls during the Festival of Legends at the Town Hall:

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

4th Comenius meeting in Slovenia

From 11th to 13th October our Comenius team in going to participate, together with all the other partners, in the 4th Comenius project meeting in Slovenia (Moravce), to plan and articulate more activities. This time 6 students from our school will also attend the meeting. They are: Íris Gomes, Bárbara Sá, Sara Costa, Rita Martins, Marco Brito and Miguel Sá (8B).
We are sure we will love sLOVEnia!
More updates soon...

De 11 a 13 de Outubro a equipa Comenius da nossa escola irá participar, juntamente com todos os outros parceiros, no 4º encontro do projecto Comenius na Eslovénia (Moravce), de modo a planear e articular mais actividades. Desta vez também seis alunos da nossa escola também irão participar no encontro. São eles: Íris Gomes, Bárbara Sá, Sara Costa, Rita Martins, Marco Brito e Miguel Sá (8ºB).
De certeza que vamos adorar a esLOVEnia!
Mais notícias em breve...

Teachers' Programme

Students' Programme

terça-feira, 6 de setembro de 2011

12th September!!



Students' Welcoming Day:
Year 1 to Year 5 = 12th September - 9 am to 11 am
Year 6 to Year 9 = 12th September - 2 pm to 3.30 pm

Recepção aos Alunos:
1º ano ao 5º ano = 12 de Setembro - das 9h00 às 11h00
6º ao 9º ano = 12 de Setembro - das 14h00 às 15h30

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Our project on the local news

Jornal JUL 11

terça-feira, 26 de julho de 2011

Google's homage to Amália

On the 23rd July it was possible to find an allegoric “doodle” of Portuguese Fado singer Amália Rodrigues. Doodles are known as the decorative changes that are made to the Google logo to celebrate holidays, anniversaries, and the lives of famous artists and scientists. The goal was to honour Amália Rodrigues on her birthday.

quinta-feira, 16 de junho de 2011

2010/2011 exhibition

At school we are presenting an exhibition with all the materials our students have made during this school year on our Comenius project topic "Now and Then - Insight into grandparents' times" and also a summary of our 3 meetings. Here are some pictures:

Na nossa escola está a decorrer uma exposição com todos os materiais produzidos pelos nossos alunos durante este ano lectivo no âmbito do tema do nosso projecto Comenius "Agora e Antes - Viagem ao tempo dos nossos avós", assim como um resumo dos nossos 3 encontros. Aqui ficam algumas fotografias:

    
                                           a view of the exhibition                                               traditional games

                                           a summary of the 3 meetings                puppets made of paper and glue

                                            pupils enjoying old games                              traditional dolls

 
                                                   family trees                                          another view of the exhibition